André in Israel - אנדרה בישראל

Die letzten Tage in Israel...

2008-08-27T14:17:00.003+03:00

18-08-08: Letzter Tag im Beit Frankforter, ich sage allen tschüss und sehe sogar wie sich eine von den älteren Damen ein paar Tränen von der Wange wischt. Mag der Abschied auch schwer sein, so merkt man aber wie sehr ich an Ihnen hänge und wie sehr sie an mir hängen. Nun tief Luft holen und dieses Abschiedsgefühl wieder aus dem Kopf bekommen. Dann ins Büro und die Übergabe vorbereiten die für Ende dieser Woche angesetzt ist. Nachmittag treffe ich mich mit Jakob auf einen Kaffee, werde den alten Juristen wohl sehr vermissen. Später ein Bier und eine Zigarette auf dem Dach, suhle mich in sentimentaler Abschiedsstimmung mit Jerusalem Panorama.
19-08-08: Durchschnittlich interessanter Tag im Büro. Am Abend wird ein letztes Mal (für mich) ASF vor einer Gruppe von Gästen vorgestellt. Diesmal Berliner Jugendliche mit palästinensischem Hintergrund. Katharina, Robin und Rick meistern die Sache trotz mangelnder Aufmerksamkeit der Jugendlichen vorbildlich. Ich komme nicht einmal zu Wort. Später ein Bier und eine Zigarette auf dem Dach, suhle mich in sentimentaler Abschiedsstimmung mit Jerusalem Panorama.
20-08-08: Am Morgen packe ich drei Pakete und beschließe mit dem Taxi zur Post zu fahren. 223,8 ILS (+22 ILS Taxi) kostet mich der Versand per Luftfracht, man sagt mir in drei Tagen wären die Pakete dort, das glauben die selber nicht. Danach ins Büro, ich kämpfe mit dem Newsletter für September der noch fertig werden muss und überlege mir nette Worte für meinen Nachfolger. Später ein Bier und eine Zigarette auf dem Dach, suhle mich in sentimentaler Abschiedsstimmung mit Jerusalem Panorama.
21-08-08: Früh mal wieder zu spät, der Ehrgeiz leidet am Ende. Dann Abschiedsbrunchen im Café am alten Bahnhof, viel gegessen und über die Zukunft geredet. Dann im Büro nochmal Kampf mit dem Newsletter. Später vier Bier und einige Zigaretten auf dem Dach, wir suhlen uns in sentimentaler Abschiedsstimmung mit Jerusalem Panorama.
22-08-08: Gegen Mittag Übergabe im Büro, soll ja alles seine Richtigkeit haben. Um drei Uhr schicke ich den aktuellen ASF-BBY-Newsletter an die 931 Empfänger, um 5 Uhr verlasse ich das Büro mit dem wissen so schnell nicht wieder zu kommen. Am Abend haben wir Ruthi unsere Ivritlehrerin vom Anfang eingeladen, damit schließt sich der Kreis. Später zwei Bier und mehrer Zigaretten auf dem Dach, wir suhlen uns in sentimentaler Abschiedsstimmung mit Jerusalem Panorama.
23-08-08: Früh will ich die Wäsche aus der Waschmaschine nehmen und merke das sie nicht abgepumpt hat. Drei Tage vor Ausreise und mit einem Haufen schmutziger Wäsche muss sie nun gerade jetzt kaputt gehen. Nachmittag gehen wir nochmal in die Altstadt und auf die Altstadtmauern. Später drei Bier und zwei Zigaretten auf dem Dach, wir suhlen uns in sentimentaler Abschiedsstimmung mit Jerusalem Panorama.
24-08-08: Zum Abschluss gehen wir nochmal in die Kirche. Danach Ernüchterung, die Waschmaschine ist immer noch kaputt! (Keine Ahnung warum ich dachte sie würde wieder gehen.) Also gehen wir mittag alle ins Gästehaus neben dem Büro zum Waschen. Zum Glück können wir nebenher die Abschlussveranstaltung von Bejing schauen. Nach 5 Stunden sind wir wieder in der WG. Später ein Bier und drei Zigaretten auf dem Dach, wir suhlen uns in sentimentaler Abschiedsstimmung mit Jerusalem Panorama.
25-08-08: Wäsche ist sauber, also morgens packen und Wohnung reinigen. Nachmittags zum Shopping in die Jerusalemer Neustadt. Kaufe mir neue Schuhe und kleine Mitbringsel. Danach schnell nach Hause die Wohnung sauber machen. Um 19 Uhr bin ich fertig mit Packen und Zimmerreinigung. Um 20 Uhr brechen wir in die Innenstadt auf und setzte un s - also Rick, Robin, Simeon und ich - in ein nettes Restaurant an der Jaffo Straße und dinieren wie die Könige an unserem letzten Abend. Nun schnell an die Klagemauer und die geschrieben Wünsche zwischen die Steine stecken.
26-08-08: Um 1 Uhr sind wir in der WG zurück. Eine Stunde bis der Kleinbus vor der Tür steht der uns zum Ben Guroin Flughafen bringt. Punktlicht sind wir an den Sicherheitskontrollen angekommen. Jetzt folgt eine 2 Stunden dauernde Zäsur durch den halben Flughafen. Ich muss alles nochmal auspacken und auf Sprengstoff untersuchen lassen. Dachte mich hätte es hart getroffen, aber Andere aus unserer Gruppe müssen bis zu $ 360 für ihr Übergepäck bezahlen. Jemand (von uns) kommt sogar zu spät und das Flugzeug muss kurz warten. Mich weist ein Sicherheitsbeamter auf unflätige Weise darauf hin, das ich zum Boarding gehen soll und keine Zeit mehr für Kaffee ist. Sollte ich den Flug verpassen muss ich selber dafür aufkommen. Ich sage ihm, das ich das nicht wusste, er fällt mir ins Wort und sagt er wäre hier der „Security Boss“. Worauf mir ein Österreich sagt, wir wären hier in Israel. Ach so dachte ich, darum sind die Leute das ganze Jahr so unfreundlich gewesen. Aber die Israelis beschreiben sich ja selber als Kaktus, Aussen stachlig, Drinnen aber saftig und wohlschmeckend. Da ist was dran, ob das der Österreicher auch so sieht. Nun sitzt ich im Flieger und schreibe diese Zeilen. Im Vergleich zum Hinflug letztes Jahr hat sich für den Beobachter vermutlich nur zwei Sachen geändert, ich kommuniziere mit der Stewardess auf Hebräisch und habe eine andrer Frisur. Was das Jahr in mir drin Angerichtet hat vermag ich noch noch nicht zu beurteilen, nicht bevor ich meine Füße wieder auf heimischen Boden gesetzt haben.

Euer André

Die Vergessenen...

2008-08-14T11:37:00.005+03:00

Wer lebt eigentlich alles in Israel? Juden und Araber; naja vielleicht besser Palästinenser. Die wenigsten wissen, dass es in Israel mehr als 100.000 Beduinen gibt. Beduinen, so sollte es eigentlich sein, sind Nomaden die umherziehen um für ihre Herden geeignetes Weideland zu finden. Im Rahmen unseres Seminars haben wir Beduinen in der Negev besucht.

Am Morgen finde ich mich in einem Bus wieder der durch Judäa und Samaria fährt. Ich verwende an dieser Stelle den biblischen – den jüdischen Namen – für das Gebiet im Süden von Jerusalem. Nicht weil ich es in jüdischer Hand sehen will, sondern weil es sich so anfühlt. Judäa, dieses wunderschöne Stückchen Land, auf dem schon David und Goliath ihren Kampf austrugen. Felder und Wiesen werden durchbrochen von kleinen Wäldern, Tälern und Bächen. Hirten treiben ihre Herden über die Hänge, verschleierte Frauen kreuzen unseren Weg und kleine Kinder spielen am Wegrand. Hinter der nächsten Kurve kommt uns ein Junge auf einem Esel entgegen. Nach einer Weile lassen wir die Berge von Hebron hinter uns und die Landschaft wird karger; die Bäume kleiner und die Wasserläufe seltener. Hier beginnt die Wüste. Es ist nicht das erste Mal das ich diese Gegend besuche, so verwundert es mich nicht wie plötzlich kein Grün mehr bis zum Horizont zu sehen ist. ‚Trotzdem schön!‘ dachte ich und legte mich auf die Seite um noch ein weinig zu schlafen.

Kurze Zeit später werde ich unsanft geweckt. Wir fahren eine Schotterpiste entlang auf der wir ordentlich durchgeschüttelt werden. Der Weg führt uns zu einer dieser nicht anerkannten Siedlungen der Beduinen. Selbst der Begriff „Weg“ stellt eine maßlose Übertreibung dar. Nach dem Aussteigen erwartet uns ein sehr netter und redseliger Mann der uns über die Probleme der Beduinen aufklärt. Grob umrissen stellt es sich in etwa so dar: Beduinen sind die eigentlichen Ureinwohner von Israel, sie wollen ihre Kultur pflegen und in Ruhe gelassen werden. Jeder Beduine weiß von dem Anderen wo sein Land anfängt und das des Nächsten beginnt. Nach dem Unabhängigkeitskrieg hat Israel angefangen ihr Land zu konfiszieren. Sicher war auch das Misstrauen auf jüdischer Seite gegenüber dieser arabischen Minderheit sehr groß. Die Beduinen hatten und haben keine Erfahrung mit solch Bürokratischen Systemen wie das des jungen Israelischen Staates, so protestierten sie wenig und versuchten mehr dieser Bedrohung aus zu weichen. Sie siedeln in Dörfern die nicht vom Staat genehmigt wurden und damit unmittelbar von der Zerstörung bedroht sind. Bürokratisch bedeutet es, dass die betroffenen Hütten eine „Demolition Order“ bekommen, Praktisch heißt es die Häuser werden abgerissen.

Nach einer Tasse beduinischen Tees ging es dann weiter mit dem Bus. Vereinbart war uns mit einem Bedienen zu treffen der vor Gericht für die Rechte von enteigneten Kämpft. Um gegen den israelischen Staat zu klagen und vor allem auch zu gewinnen, muss man im Besitz einer Urkunde aus der Osmanischen Zeit sein. Natürlich haben nur die wenigsten eine solche. Und auch wenn solche Unterlagen vorhanden sind, werden Verfahren verschleppt bis die Beduinischen Familien kein Geld mehr haben. Sie gehören zu den Ärmsten in Israel.
Er erzählt uns auch, dass die israelischen Behörden es ja versucht hätten, ihnen ein Leben wie einem Israeli zu ermöglichen. Nicht weit von Beerscheba gibt es Orte die direkt dafür angelegt wurden Beduinen sesshaft zu machen. Wir sitzen also wieder im Bus um uns solche Städte anzuschauen. Als wir nach Tel Sheba reinkommen sieht erst mal alles aus wie eine kleine normale israelische Stadt mitten in der Wüste. Auf den zweiten Blick fällt auf, dass alle Frauen verschleiert sind, es keine großen Supermärkte gibt sonder mehr solcher kleinen Shops. Das erinnerte mich sofort an Ost-Jerusalem oder die Westbank. Im Gegensatz zu den illegalen Siedlungen gibt es hier Wasser, Abwasser und Strom, die meisten Straßen sind asphaltiert und es gibt sogar begrünte Verkehrsinseln. Wenn doch alles etwas schmuddeliger wirkt. Schon nach wenigen Minuten ist klar, diese Stadt hat kein Beduinen entworfen. Architekten aus Tel Aviv haben sie geplant und gebaut. Am ehesten sieht man es an mehrstöckigen Häusern, die ab der zweiten Etage nicht bewohnt sind. Traditionell wohnen Beduinen nicht übereinander.
Auf dem Rückweg ist die Sonne schon tief rot und verschwindet langsam am dunstigen Horizont. Nach mehreren Stunden Unterwegs bei fast 40°C wird man Hungrig. Wir halten an einer Raststätte auf dem Weg nach Jerusalem. Ich hole mir bei der Burgers Ranch - einem McDonalds abklatsch - einen Burger. Mit koscherem Fastfood im Mund und Internationalem Völkerrecht im Kopf durch das Heilige Land. Was für ein verrücktes Stückchen Erde!

Weiterführender Artikel zu Beduinen in Israel.

Euer André

Nun hat man Gewissheit...

2008-07-16T13:39:00.010+03:00

Heute morgen war es so weit. Als ich im Aufenthaltsraum des Beit Frankforters ankam, lief der Fernseher schon. Die Regierung hatte nach langen Verhandeln dem Austausch der zwei Israelischen Soldaten gegen fünf Terroristen der Hisbollah zugestimmt. Es war nicht klar ob Ehud Goldwasser und Eldad Regev noch am Leben sind oder ob man nur über Leichen verhandelt hatte. Alle schauten ganz gespannt auf den Bildschirm. Der Moment rückte näher. Ich kannte den Ort des Austausches; Rosh HaNikra an der Mittelmeerküste. Es sind dort normalerweise viele Touristen die sich mit der Seilbahn in die angrenzenden Höhlen bringen lassen, heute war alles abgesperrt. Still wurde es im Raum in dem sich mittlerweile ca. 40 Senioren versammelt hatten. Auch mich überkam eine Gänsehaut als der libanesische Wagen an der Grenze vorfuhr. Alle hielten die Luft an. Leben Beide? Nur Einer? Oder sind Beide Tot. Plötzlich sagte Sara neben mir auf hebräisch "Zwei Särge, Katastrophe". Sie trugen zwei Särge aus dem Wagen Richtung Israel, damit war klar, man hatte fünf Topterroristen gegen zwei Leichen getauscht. Einer der Hisbollah Kämpfer ist der mehrfach verurteilte Samir Kuntar, viele in Israel glauben das der Preis zu hoch ist. Den ganzen Morgen lief der Fernseher noch, es wurde wenig gesprochen. Auch mich überkam eine merkwürdige Leere, hatte ich doch die Hoffnungen der Familie zigmal gelesen und nachvollziehen können. "Zwei Särge, Katastrophe!"

Familien trauern - Israel wartet auf Gen-Analyse (tagesschau.de)

Israel beweint seine toten Soldaten (spiegel.de)

Im Rahmen des Länderseminars...

2008-06-10T15:33:00.012+03:00

Unter diese Titel verbirgt sich das einwöchige Seminar, welches nach nun 9 Monaten in Israel eine Auseinandersetzung mit verschiedensten politischen sowie gesselschaftlichen Themen ermöglicht. Da ich ja die meiste Zeit im Landesbüro arbeite und hier auch das Seminar stattfindet, sehe ich wie viel Aufwand die Organisation verursacht.
Wir werden im Laufe der nächsten Woche (13. – 19. Juni) viele interessante Leute treffen; die einzige Bierbrauerei in der Westbank besuchen; mit Abgeordneten der Knesset sprechen; den Film „Haffner´s Paradies“ sehen; organisieren eine Podiumsdiskussion und werden zum krönenden Abschluss noch vom Botschafter in seiner Residenz empfangen. Also viel mehr geht nicht! Nachfolgend mach ich eine Liste über alle Leute die wir treffen. Wer möchte kann sich hier [vorab] informieren.

Jacob Edery (Knessetabgeordneter; Minister)

Amira Dotan (Knessetabgeordnete; Generalin a.D.)

Gabriel Bach (stellvertretender Ankläger im Eichmann prozess)

Yehuda Bacon (Auschwitzüberlebender; israelischer Künstler)

Israel Löwenstein (Auschwitzüberlebender; Eltern und Großmutter während der NS-Zeit depotiert und ermordet)

Ester Golan (Kindertransport; Eltern während der NS-Zeit deportiert und ermordet)

Halina Birenbaum (Auschwitzüberlebender; Eltern während der NS-Zeit deportiert und ermordet)

Shimon Stein (2001-2007 Botschafter Israels in Deutschland)

Dr. Dr. h.c. Harald Kindermann (Deutscher Botschafter in Israel)

Binyamin Aklom (äthiopischer Jude; Integrationsproblematik)

Bei den einzelnen Veranstaltungen kommen sicher immer noch andere Leute hinzu. Gerade in der Knesset ist noch nicht klar welcher der Abgeordneten wirklich Zeit für uns hat. Da in Israel ja alles immer etwas spontaner ist, hoffe ich mal das alles so wird wie wir das geplant haben. Ich schaue sehr gespannt auf die kommende Woche.

Euer André

Vergleiche...

2008-06-01T19:00:00.008+03:00

Wann ist man in einem fernen Land eigentlich wirklich angekommen? Einige sagen wenn man neue Bekannte zufällig in Stadt wieder trifft, was natürlich sehr von der Größe der jeweiligen Stadt abhängt. In Jerusalem hat das bei mir ungefähr 3 Wochen gedauert. Andere meinen man müsse dafür die Landessprache einigermaßen beherrschen, was einem durch Sprachkurs und offene Mitmenschen erleichtert wird.
Für mich war es der Moment an dem ich nicht mehr verglichen habe; Verhaltensmuster, Aussehen oder einfach wie man Sachen hier bewältigt. In dem Moment wo ich nicht mehr dachte 'Also in Deutschland hätten wir das anders gemacht!'; da war ich angekommen. Allerdings bringt das ein Problem mit sich, denn einem gehen die Themen aus. Ich sehe die interessanten Dinge einfach nicht mehr. Darum mache ich jetzt eine neue Kategorie auf in der ich mich immer einer spezifischen Sache annehme und sie Vergleiche. Wenn jemand gerne mal wissen möchte wie man so etwas eigentlich in Israel oder Palästina macht, dann scheut euch nicht und fragt. Ich fange heute mit „Die Benutzung der Hupe im Straßenverkehr...“ an.

Viel Spass! Euer André

Die Benutzung der Hupe im Straßenverkehr...

2008-06-01T18:59:00.002+03:00

Wenn ich in Dresden durch die Stadt gehe und es hupt ein Auto. Was mache ich da? Ich versuche unter Einsatz von Hals und Hüfte meine Sehorgane (evtl. mit Sehhilfe) Richtung Geräuschequelle auszurichten. Nicht so in Israel! Die aktive Benutzung der Hupe stellt hier einen elementaren Bestandteil des Straßenverkehrs dar. Vielmehr noch hat man den Eindruck es werden Botschaften auf Basis von Länge und Intensität des Hupens ausgetauscht. Man stumpft dem eigentlichen Gefahrensignal gegenüber ab und ändert an seinem momentan Verhalten nichts.
Auch das „Präventiv Hupen“ ist gerade in Jerusalem stark verbreitet. Hält man mit seinem Auto zum Beispiel den dritten Platz vor einer roten Ampel inne, so hupt man bevor es Grün wird. So möchte der Kenner der Ampelschaltung, die Anderen an seiner Kompetenz teilhaben lassen. Schließlich kennt nicht jeder die Schaltzeiten auswendig. Manchmal kommt es zu vereinzeltem Fehlhupen, weil sich die Ampelschaltung geändert hat. Es wird in solchen Situationen öfters gehupt um das Aufmerksamkeitspotential aufrecht zu erhalten. Dabei muss man klar sagen, dass sich Israelis und Araber in der Beziehung nicht unterscheiden.
Einmal sah ich wie ein Fahrlehrer seiner neuen Schülerin eine Einweisung im Fahrschulauto gab. Noch bevor er auf Gas oder Gangschaltung zeigte, sollte sie die Hupe testen.

Brotlose Zeit...

2008-04-23T15:15:00.018+03:00

Wie sah es vor 100 Jahren in einem osteuropäischen Schtetl aus? Einem dieser kleinen Orte wo nur religiöse Juden wohnten und ihre Bräuche und Traditionen pflegten. Einem dieser kleinen kulturellen Konserven denen uns die Shoa beraubt hat. Es wäre wahrscheinlich ein ziemliches Gewusel gewesen! Männer mit Schtreimel und Tallit, Frauen in langen Rocken und Kopftüchern, ganz viele Kinder, kleine Jungs mit Kippa und Schläfenlocken. Nur an Sabbat und hohen Feiertagen sind alle ruhig und gehen nicht mehr als 1000 Schritte. Erhalten hat sich dieses Leben im extrem religiösen Stadtteil Me’a Scherim.Vor Pessach wird alles gesäuerte Brot verbrannt, ein Ritual was gerade in diesem Stadtteil von Jerusalem ein besonderes Specktakel ist. Am Freitag habe ich von dieser Zeitmaschine Gebrauch gemacht und fühlte mich wie im 19. Jahundert, aber seht selbst.

Weitere Bilder

Alle die an mich gedacht haben...

2008-04-15T20:21:00.009+03:00

Es kommt ja vielleicht etwas spät aber ich möchte mich nochmal für meine Geburtstagsgrüße bedanken. Zum eine natürlich meine beiden Omas, dich sich ganz sicher sein können, dass nicht nur sie mich vermissen, sondern ich sie auch.

Ich bedanke mich: für die vielen lieben Anrufe die ich bekommen habe, für die Unmengen von SMS, für viele E-Mails (sogar aus Irland und von einer werdenden Mutti), für eine volle Pinnwand im Studivz, für die Kommentare hier auf dieser Seite und für den Käsekuchen im Kühlschrank…
Aber sicher am Meisten habe ich mich über die Überraschungsparty in En Karem gefreut. Für einen Abend war ich der König.

Dank an Rick, Johannes, Ester, Lisa, Sigi, Susanne, Daniel, Gerion, Silke, Florian, Ute, Ruben (die Reihenfolge ist willkürlich!)

So jetzt genug mit den Sentimentalitäten... Hier steht Pessach - das wohl höchste jüdische Fest - vor der Tür. Für uns Gois heist es Hamsterkäufe tätigen, denn es gibt hier per Gesetz eine Woche lang nichts zu kaufen was aus Getreide ist und länger als 18 min mit Wasser in Kontakt war. Da fallen viele Dinge drunter, Brot, Nudeln, Pizza und vor allem Bier aber auch noch vieles mehr. Ausserdem wird das Chametz vor Beginn von Pessach verbrannt. Am Freitag werde ich deswegen in das religiöse Viertel von Jerusalem gehen, um mir anzuschauen wie Juden ihr Brot verbrennen.

Habt euch wohl, euer André...

Geisterstadt...

2008-03-29T13:40:00.037+03:00

Am Freitag war ich mit „Breaking The Silence“ einer Menschenrechtsgruppe aus Israel in Hebron. Die Stadt liegt im biblischen Judäa, also im Süden der Westbank. In Hebron leben 130.000 Palästinenser und mitten im Stadtkern mehrere hundert israelische Siedler. Im Gegensatz zu anderen Siedlungen leben hier jüdische Familien im Herzen der Stadt, sie berufen sich darauf das Hebron vor dem Massaker 1929 jüdisch war und freuen sich über jeden arabischen Einwohner den sie aus der Nachbarschaft treiben konnten.

Rechtfertigungsversuche von den israelischen Siedlern

Die Soldaten nehmen hier eine ganz bizarre Rolle ein, sie müssen die Siedler schützen - und niemanden Anderes. Natürlich wissen das die Siedler und vor allem auch ihre Kinder. Es kommt ständig zu Übergriffen und brutalen Auseinandersetzungen. Wenn zum Beispiel die palästinensischen Kinder aus der Schule kommen werden sie von den jüdischen Jungs mit Steinen beworfen, die Mädchen treten und kratzen. Die Eltern wissen genau, dass ihre Kinder nicht dafür belangt werden können. Die israelischen Soldaten die die Ausgangssperre für die palästinischen Bewohner durchsetzen, stehen daneben und dürfen nicht aktiv gegen die Siedler vorgehen. Hier gibt es kein geltendes Recht, in Hebron ist Recht was der Kommandeur der israelischen Truppen befiehlt. Ein Soldat am Checkpoint sagt uns er dürfe auf jeden Palästinenser schießen der hier durch will.

Checkpoint vor israelischer Siedlung in Hebron

Weil das natürlich für jedes friedliche Miteinander gift ist, hat das Militär alle Bereiche in denen Siedler unterwegs sind für Palästinenser sperren lassen. So funktioniert aktive Landnahme auch in anderen Siedlungen. Hier in Hebron bedeutet es das ein ganzes Stadtzentrum für die Bewohner gesperrt ist, der Markt, die Wohnungen alles ist verlassen damit eine Handvoll Siedler dort leben können.

hier darf sich kein Palästinenser bewegen

israelische Soldaten im geschlossenen Markt

"So sehen radikale Siedler aus!"

Weil die Siedler natürlich schon wissen, dass schlechte Publicity in Israel auch die Räumung bedeuten kann, nehmen sie auch solche Gruppen wie uns ins Visier. Aus diesem Grund werden wir von Polizei und Militär geschützt. Es ist auch ständig jemand mit einer Videokamera dabei. Nachdem wir durch die ausgestorbene Innenstadt gelaufen sind treffen wir eine palästinensische Familie die unterhalb eines besetzten Hauses lebt. Der Vater berichtet von der Situation und zeigt uns Videos wie die Siedler zum Beispiel in die arabische Schule eindringen und alles verwüsten.

Der schlimmste Moment war als er von seinem jetzt 13 jährigen Neffen erzählt hat. Eine der Siedlerinnen hat ihm im März 2005 einen Stein in den Mund gepresst und dann mit voller Kraft zu gedrückt bis die Zähne raus gebrochen sind. Alle diese Taten sind von verschiedenen NGOs dokumentiert, es liegen Zeugenberichte und ärztliche Atteste vor.

Was das alles für mich bedeutet? Es macht alles mal wieder nicht einfacher. Wut, Hass und Abscheu macht sich auf dem Rückweg in mir breit. Das Einzige was mir an diesem Tag an positivem bleibt, ist das Wissen um die Leute die diese Tour nach Hebron organisieren. Es sind ehemalige israelische Soldaten die in Hebron gedient haben, sie haben Dinge erlebt die für mich kaum begreifbar sind. Sie mussten wegschauen wenn die Siedler Ausschreitung provozierten. Jetzt bringen sie Israelis und internationale Besucher wie mich hier her, damit wir sehen was hier im Namen Israels passiert. Aber eben ein Israel in dem sie auch Leben. Ein Israel wo die Mehrheit gegen die Siedlung in Hebron ist, traurig das gerade hier die Demokratie nicht funktioniert. Da bleibt nur die Erkenntnis, dass sich mir kaum Fragen beantworten sondern nur neue Stellen.

Ich konnte nicht überall Fotos machen, es gibt aber Videos von den Übergriffen. Außerdem findet ihr bei B'Tselem einen ausführlichen Bericht.

Überblick über die Situation in Hebron

(www.youtube.com)

Die Siedlerin die dem Jungen die Zähne zerhauen hat

(www.youtube.com)

Mit ihm haben wir gesprochen
(www.youtube.com)

Der Mann der hier bedroht wird,

hat auch unsere Gruppe geleitet

(www.youtube.com)

Bericht über "Breaking The Silence"

(www.spiegel.de)

Euer André

In der Knesset...

2008-03-18T22:39:00.002+02:00

Angekommen erwartete mich erstmal ein sehr intensiver Sicherheitscheck, aber für Israel auch wieder nix besonderes. Nach ein paar Minuten und intensivem herum schauen ob im Aufenthaltsbereich nicht vielleicht Frank-Walter erblicken könnte, nahmen wir dann unsere Plätze ein. Es sollte fast eine Stunde vergehen ehe Dr. Merkel zu Wort kommt. Zuerst möchten sich noch die wegbleibenden Knesset-Abgeordneten rechtfertigen, was mit keinem großen Interesse der Anwesenden gewürdigt wird. Einige Israelis empfinden es als sehr respektlos in der Knesset Deutsch zu sprechen, so auch einige Abgeordnete. Dann beginnt die Vorsitzende eine halbstündige Rede die vor allem eins klar machen soll, wir Deutschen, wir haben Verantwortung. Danach spricht Olmert zehn Minuten wo er vor allem den Iran ins Visier nimmt. Selbst Netanjahu als Führer der Opposition kommt zu Wort und erscheint mir relativ gemäßigt zu Sprechen. Im Ganzen eine Stunde wo viel von Shoa, Iran und Verantwortlichkeit von Deutschland gesprochen wird. Viel was da an Erwartung, der brav neben den Rednern sitzenden Angela, zugesprochen wird. Sie meistert das aber für mein Verständnis sehr gut. Eins bekommt sie wie auch in Deutschland ganz gut hin, sie tritt niemanden auf die Füße. Genau das macht den heutigen Tag zwar wichtig, aber nicht einzigartig. Sie wird nicht konkret und mag auch kein böses Wort über Siedlungspolitik oder Ost-Jerusalem verlieren.
Mehr will mir da gerade nicht einfallen, ich gehe jetzt ins Bett…

"Die Sicherheit Israels ist nie verhandelbar" (www.tagesschau.de)

Euer André

Das ist ein historischer Moment!

2008-03-18T14:09:00.000+02:00

Wie oft habe ich diesen Ausspruch die letzten Tage schon gehört. Frau Merkel mit Gefolge ist in Israel zu Besuch, diesmal nennt man es nicht Stippvisite sondern Regierungskonsultation. Der Unterschied liegt darin, dass sich die jeweiligen Minister mit ihrem Pendant in Israel austauschen. Für uns heißt es, sie bringt mehr Zeit mit und wird vor der Knesset sprechen wo wir eingeladen sind. „Wir“ meint die Volontäre von ASF in Israel, der Freiwillige der in Yad Vashem arbeitet hat gestern mit ihr zum Beispiel einen Kranz niedergelegt. Ich werde gleich in meinen Anzug schlüpfen und zur Knesset fahren, mal sehen was sie so zu erzählen hat.

Bis nachher, euer André…

Anschlag in Jerusalem...

2008-03-06T23:33:00.005+02:00

Wie vielleicht einige von euch in den Medien mitbekommen haben, gab es vor 2 Stunden einen Anschlag in Jerusalem. Zur Zeit ist die Situation noch unüberschaubar. Aber es ist klar, dass sich die Lage ändern wird, besonders wenn sich der Verdacht bewahrheitet, dass die Attentäter aus Ost-Jerusalem kamen. Eigentlich wollten wir heute Abend noch weggehen, aber wer feiert schon an solche einem Abend. Nachfolgend habe ich ein paar Links zu Berichten und Beiträgen angefügt.

Tote bei Anschlag auf jüdische Religionsschule in Jerusalem (www.tagesschau.de)
Eight killed in terrorist attack at J'lem yeshiva (www.haaretz.com)
'Terrorist fired 500-600 bullets before he was killed' (www.jpost.com)

Euer André

Bin wieder zurück...

2008-03-04T18:54:00.016+02:00

Die Überschrift ist in doppelter Bedeutung zu verstehen! Zum einen weil ich aus Ra'anana zurück bin, das Seminar über die Erfassung von Shoa Biographien und zum Anderen war ich zwischendurch 4 Tage in Ägypten.
Das Seminar war wie ich finde sehr gewinnbringend und ich meine wir werden auf „The RelationNet Project“ auch von ASF gesammelte Lebensgeschichten veröffentlichen. Ich hoffe mal, dass ich in den nächsten Wochen ein Lebensbild testweise online stellen kann.
Nach verrichteter Arbeit bzw. Seminar, habe ich meinen Besuch aus Dresden vom Flughafen abgeholt. In Person sind das Carsten, Sebastian, Alexander, Daniela und Christine. Mit Carsten und Sebastian habe ich letztes Jahr die Fachhochschulreife gemacht und die Beiden sind schon seit einem Semester kräftig dabei zu studieren. Freitag waren wir in Bethlehem und Samstag haben wir ein paar schöne Ecken in J’lem besucht, am Sonntag ging es dann für 4 Tage nach Ägypten. Früh um sechs Uhr sind wir zum Bahnhof, um mit dem Zug nach Beerscheba zu fahren. Dort sind wir dann mit dem Bus nach Mitzpe Ramon gefahren. Nachdem wir am Rande des Maktesh Ramon gepicknickt haben wollten wir dann mit dem Bus weiter nach Elat. Naja wir wollten! Alle Busse die kamen fuhren vorbei weil sie voll von Soldaten waren, somit sind wir dann wieder zurück nach Beerscheba gefahren, wo wir uns mehr Chancen auf einen Bus nach Elat ausrechneten.

Mitten in der Negev warten wir auf den Bus

Auch das sollte nicht so einfach sein. Nach der Erkenntnis, dass wir am Sonntag keinen Bus mehr bekommen, haben wir uns mit vier Israelis ein Sherut geteilt. Um 23:30 Uhr sind wir dann endlich an der Grenze nach Ägypten. Eine halbe Stunde dauert der Grenzübertritt worauf eine einstündige Taxifahrt nach Nuweiba folgte. Um drei Uhr liegen wir dann endlich in unseren so ersehnten Schilfhütten direkt am Roten Meer. Erst am nächsten Morgen erschließt sich uns die berauschende Schönheit unserer Umgebung.

(Dieses Bild bedarf keiner Bildunterschrift)

Der Montag ist natürlich ein Tag der ganz im Zeichen des „Nichts Tuns“ seht. Nicht den ganzen Tag, den wir müssen manchmal etwas Essen und Baden gehen. Aber das tollste ist das Korallenriff direkt vor der Tür, 10 Meter zu Fuß und 10 Meter geschwommen und alles ist bunt unter den Füßen. So geht einer der ruhigsten Tage in meinem Leben zu Ende.
Am Dienstag sind wir dann früh aufgebrochen um den Mount Sinai zu besteigen. Das Camp am Fuße des Berges liegt auf 1000m und der Berg ist 2285m hoch. So galt es 1300m höhen Differenz zu überwinden. Ein beduinischer Guide begleitete uns beim Aufstieg und Abstieg. Hinauf haben wir ungefähr 3 Stunden gebraucht, rück zu ging es dann schneller.

Alex, Basti, André, Carsten und unser beduinischer Guide

Für den nächsten Tag war dann wieder ausruhen angesagt. Außer Carsten, wollte jeder ein wenig mit sich und seinem Muskelkater allein sein. Am Abend waren wir dann bei einem Beduinen zwei Strände weiter zum Essen eingeladen. Eigentlich hatte er in Kairo Geschichte studiert nur lies sich mit sowas in Ägypten nicht viel Geld verdienen. Darum vermietet er jetzt einfache Hütten an Touristen und betreibt ein kleines Restaurant mit seinem Freund. Irgendwie versteht man da gar nicht, dass wir hier auf einem der heiß umkämpftesten Gebiete der Welt unterwegs sind, so ruhig, still und schön.

Eigentlich wollte ich nie wieder weg! Ich habe das Paradies gefunden...

Am nächsten Morgen sind wir sehr früh wieder Richtung Grenze aufgebrochen. Vorbei an goldenen Stränden und idyllischen Buchten. An der Grenze in Taba lassen wir das Hilten Hotel rechts liegen und reihen uns in die lange Schlange von Wartenden ein. Eine nigerianische Reisegruppe will die Grenze passieren, chaotisch wäre eindeutig untertrieben. Nach 2 Stunden verlassen wir das israelische Grenzterminal und nehmen den nächsten Bus Richtung Norden. In der Oase Ein Gedi am Toten Meer verlassen mich die fünf um zu wandern, ich fahre weiter nach Jerusalem. Allein im Bus unter ganz vielen Soldaten. Mir fällt auf wie stark die kulturellen Unterschiede sind, im Sinai haben wir insgesamt genau eine Frau gesehen, eine Einzige, verschleiert natürlich. Auf die Frage wo die Frauen seinen sagt uns der Taxifahrer:„Das ist doch nicht Europa!“. Und im Bus nach Jerusalem, hier sitze ich zwischen schwer bewaffneten weiblichen Soldaten! Ehrlich gesagt finde ich beide Frauenbilder mehr als beängstigend.

Euer André

Biographien Vertriebener...

2008-02-20T13:55:00.016+02:00

Morgen fahre ich nach רעננה (Ra'anana), das liegt in der Nähe von Tel Aviv. Ich nehme dort an einer Schulung für ein neues Internet Portal teil. Es geht darum die Geschichte von Shoa-Überlebenden nicht nur zu archivieren, sondern auch einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Sind die Biographien im System gespeichert, werden sie miteinander in Verbindung gebracht, so kann man sehen wer zum Beispiel erst mit dem K indertransport nach Schottland gekommen ist und dann in Haifa landete. Es gibt viele ältere Menschen in Israel die wunderbar mit dem Internet umgehen können, gerade diese Leute sind die Zielgruppe, sie können alte - verloren geglaubte - Bekannte und Freunde wieder finden. Es wird auch einem PlugIn für GoogleEarth gearbeitet, um die Geschichte auf der virtuellen Karte abzubilden.

Ich bin auch deswegen gespannt weil dieses Seminar meinen erlernten Beruf und mein geschichtliches Interesse braucht. Wer mag kann sich auf „The RelationNet Project“ informieren, wovon ich da geschrieben habe. Ganz oben auf der Seite gibt es die Möglichkeit die Sprache (heb: שפה) auf Englisch zu ändern.

Euer André

Mal wieder Schnee...

2008-02-19T09:27:00.005+02:00

Einen wunderschönen Guten Morgen, es schneit mal wieder. Eigentlich müsste ich um Neun im Beit Frankfurter sein, doch macht das bei diesen Witterungen wenig Sinn. Darum habe ich bei Aiva, meiner Chefin dort, angerufen und gefragt ob überhaupt schon jemand da wäre, sie sagte ich bräuchte mir keine Sorgen machen hier wäre niemand und sie sei sich ziemlich sicher, dass da heute auch niemand mehr käme. Damit meinte sie die alten Leute die immer von dem hauseigenen Bus abgeholt werden. Wenn die Stadtverwaltung von J’lem den Busverkehr schließt, fährt dieser auch nicht. Ich sage ihr, falls sie mich bräuchte soll sie mich anrufen, ich wäre dann in einer halben Stunde da. Da ich normalerweise von 9 bis 12 Uhr im Beit Frankforter arbeite, bleibt also noch das Beit Ben Yehuda. Dort muss ich dann so gegen 12:30 Uhr sein. Heute natürlich zu Fuß. Aber erstmal leg ich mich wieder hin. Es sei wohl etwas Besonderes wenn es in J’lem scheint, aber zweimal in einem Winter, das sei ist außergewöhnlich.

Rachel, sie ist fast jeden Tag im Beit Frankforter

Blick aus meinem Zimmer, heute morgen um 8 Uhr

Euer André

"Das hat gerade ganz komisch gewackelt..."

2008-02-15T13:15:00.009+02:00

Ich auf dem Sofa in unserer Wohnung

Da sitze ich hier im Wohnzimmer auf dem Sofa. Plötzlich das Sofa wackelt... Erst denk ich 'wer rüttelt an der Couch', 'vielleicht die Waschmaschine; die läuft aber nicht' und erst danach ziehe ich es in betracht... Ein Erdbeben! Wie gesagt - nicht stark.

Haaretz meldet:
12:49 Earthquake hits northern, central Israel; no damage reported

Zur Erklärung:
Unter mir prallen Tektonische Platten aufeinander, namentlich die Eurasische und Arabische Platte. Der Graben der dabei entsteht ist Teil des Ostafrikanischen Grabensystems, welches sich über 6000 Kilometer von Syrien (um die Ecke) bis Sambesi (ganz weit weg) erstreckt. Scheinbar haben diese besagten Platten gerade ein wenig aneinander gerieben...

Aja und vor allem liebe Geburtstagsgrüße an meine Mutti und Kathrine, die haben nämlich heute Geburtstag!

Euer André

update: Es wird gerade gemeldet das es 5,3 auf der Richterskala waren und das Epizentrum im Süd Libanon lag. (Haaretz 13:48)

Schnee in Jerusalem...

2008-01-30T23:06:00.001+02:00

Seit Tagen gibt es in Jerusalem nur ein Thema, nicht Winograd, Gaza oder Olmert... sondern Schnee? Ja es schneit und alles liegt lahm in Jerusalem. Schaut selbst:

Schnee auf den berühmten Kuppeln der Altstadt

Blick auf die Straße aus dem Beit Ben Yehuda

Stellt euch mal vor es gäbe keine Winterreifen, keinen Winterdienst und keine Schneeschieber...

Liebe Grüße aus dem Bett, euer André...

Weihnachtsdepression, Eskalation und die Zusammenhänge…

2008-01-19T11:02:00.000+02:00

Lange ist es her, dass ich etwas veröffentlicht habe. Ich habe viel gearbeitet, war trotzdem viel unterwegs und habe viele interessante Leute getroffen. Und nicht zu vergessen - meine Schwester war mich besuchen. Die Menge an Beschäftigung hat mich aber nicht davon abgehalten in eine schwache bis mittelmäßige Weihnachtsdepression zu verfallen. An Weihnachten seine Familie nicht um sich zu haben ist das Eine, aber in einem Land zu leben wo gar kein Weihnachten gefeiert wird, noch etwas ganz Anderes. So langsam glaube ich mich aber wieder gefangen zu haben, was nicht zuletzt auch meiner Schwester geschuldet ist. Danke Jana.

Nun aber zum Kern der Sache, die gestrige Tagesschau hat mich dazu angehalten etwas zu schreiben. Nicht weil ich irgendeine Stellung beziehen kann oder will, sondern um zu zeigen in wie weit mich die neue (immerwährende) Eskalation der Gewalt in und um Gaza berührt. In den letzten drei Tagen sind weit über hundert Qassam-Raketen Richtung Israel abgefeuert worden. Worauf hin die IDF militärische Operationen im Gaza-Streifen durchgeführt hat. Hierbei starben 30 Palästinenser von denen ein Großteil Zivilisten waren. Nimmt man die Medien außen vor, bekommt man nichts davon mit, jedenfalls in Jerusalem. Nicht einmal die Sicherheitsmaßnahmen - sieht man vom Bush Besuch ab - sind signifikant angestiegen. Es sind Dinge wie die Anleitung zum Bau von Qassam-Raketen die ich in einem palästinensischen Laden in Bethlehem gefunden habe. Für 21 Schekel (3,80€) bekommt man ein DIN A4 großes Buch mit 200 Seiten indem auf Arabisch und mit vielen Illustrationen erklärt wird, was man zum Bau einer Qassam benötigt.
Oder die Tochter meiner Arbeitskollegin, sie absolviert gerade ihren dreijährigen (!) Militärdienst. Sie ist in Sderot stationiert. Der Ort auf den schon seit Monaten palästinensische Qassam-Raketen fliegen. Wenn ich am Abend etwas über Raketeneinschläge gehört habe, frage ich natürlich am nächsten Morgen wie es ihrer Tochter geht.
Oder der ecuadorianische Volontär der in einem Kibbuz nahe dem Gazastreifen von einem palästinensischen Scharfschützen erschossen wurde. Er hat andere Arbeit gemacht, kam aus einem anderen Land und war viel näher am Gazastreifen. Aber war er doch genauso ein Freiwilliger.
So wird der Konflikt auch für mich zu einer Sache die ständig im Bewusstsein ist. Und ich habe jetzt schon keine Lust auf die Leute in Deutschland die ganz genau wissen wie der Konflikt zu lösen ist.

Euer André

p.s. Schöne Geburtstagsgrüße an Seppel, Jörg und meine beiden Omas.

Foto des Monats...

2007-12-19T19:22:00.000+02:00

Jetzt kommt einer dieser Beiträge denen ich mich eigentlich verwehren wollte, kurz und ohne wirkliches Thema. Aber es muss sein!!! Denn Ruben, Rick, Simeon und ich, wir sind "ASF-Bild des Monats" Schaut selbst.

Ein - das Weihnachtsfest vermissender - André...

Deutsches Kino in Jerusalem…

2007-12-14T19:24:00.000+02:00

Ein Kino in einer deutschen Großstadt sieht heutzutage etwa so aus: Es sind viele große Kinosäle um einen großen Eingangsbereich angeordnet. Meist sind diese Bauten etwas außerhalb auf der „grünen Wiese“ gebaut. Ihren amerikanischen Einfluss können sie nicht verheimlichen.
Ganz im Gegenteil dazu die Cinematheque in Jerusalem. Ein Kino wie ein Theater, direkt neben der Altstadt am Hang gelegen. Alles aus weißem Sandstein. Der Traum eines jeden Cineasten. Und vor allem bietet es eine Jahresmitgliedschaft an, die berechtigt alle Filme zu sehen ohne extra zu bezahlen.
Es ist ein Programmkino, jeder Monat steht unter einem Motto. Im Oktober war es David Lynch. Für ein Programmkino so als ob ein Maler malert, total normales Thema, auch für Jerusalem. Für den November sah das schon anders aus, vor allem aus der Sicht eines Deutschen, viel mehr noch für Jemanden der in der DDR geboren wurde. „Deutsches Kino hinter dem Eisernen Vorhang” so der Slogan für den November. Es werden nicht nur Filme aus der DDR, sondern auch neuer Produktionen die sich mit der DDR Vergangenheit beschäftigen gezeigt. Natürlich dürfen da Kassenschlager wie „Good Bye Lenin“ oder „Das Leben der Anderen“ nicht fehlen. Beide Filme habe ich gesehen, sie wurden auf Deutsch mit Hebräischem und Englischem Untertitel gezeigt. Das Kino war voll von Israelis, eigentlich dachte ich dafür interessiert sich hier keiner. Sicher hat der Oscar für „Das Leben der Anderen“ seinen Teil dazu beigetragen. Aber, dass dieser Film der meist Besuchte ist den ich hier bis jetzt gesehen habe, hätte ich nicht gedacht. Nachdem ich „Das Leben der Anderen“ gesehen habe, frage ich mich, was ich dieser Thematik als Israeli entnehmen kann.
Vielleicht eine Mauer die man „Antifaschistischer Schutzwall“ genannt hat. Für die Mauer hier in Israel hat auch jeder andere Namen doch ist und bleibt es eine Mauer. Oder einen ausufernden Sicherheit-Apparat, der nicht für sondern gegen das Volk arbeitet. Ich weiß nicht ob man die negative Intension solcher Fakten als Israeli wirklich wahr nimmt. Vielleicht wird sich doch einfach nur über die lustigen ostdeutschen Stimmen amüsiert während man den hebräischen Untertitel liest. Eines ist mir aber an diesem Abend wieder bewusst geworden. Israel und seine Bewohner streben nach Normalität. Und mir ist bis jetzt noch nicht klar, ob diese gewünschte -und teilweise schon erreichte - Normalität für die Friedensbemühungen förderlich sind.

Ein nachdenklicher André…

p.s. Nochmal alles Gute zum Geburtstag Alex!

Große Gesten oder An(n)a(l)polis…

2007-11-29T08:43:00.000+02:00

Da sitze ich hier seit Wochen wie auf heißen Kartoffeln und sauge jeden Artikel auf, den ich in englischsprachigen Medien finden kann. Terror hier, Besatzung da, Zugeständnisse dazwischen und immer wieder wildeste Gerüchte was Olmert alles an Kompromissen eingehen kann und darf.
Und heute früh zerplatzen meine Illusionen. Nichts, absolut Nichts! Da stehen drei auf der Bühne die man nicht mal Kommunalpolitik machen lassen sollte und schütteln sich die Hände. Und die ganze Welt schaut zu und fragt sich was diese schlechte Show zu bedeuten hat.

Die Mauer die Jerusalem teilt, oberhalb der Cinematheque photographiert.

Ganz realistisch gesehen zeichnete sich diese Farce schon früh ab. Vor zwei Wochen berichtet mir der Rabbi im Beit Frankforter, das Olmert Ost-Jerusalem verschenken will. Die Betonung lag auf „verschenken“, wenn er „verkaufen“ gesagt hätte wäre er davon ausgegangen es gäbe eine Gegenleistung. Und wenn man die Umstände ein bisschen kennt, ist es für mich nicht wirklich vorstellbar, dass Ost-Jerusalem unter palästinensische Autonomie kommt. Die meisten Jerusalemer haben Angst, es fliegen dann Raketen von einem Stadtviertel ins Andere. Die Jerusalem-Frage zu lösen ist aus israelischer Sicht das größte Problem.

Aber auch die Siedlungen in der Westbank sind ein großes Problem. Es ist ja nicht so, dass das Westjordanland Palästinensisch wäre. Vielmehr ist es ein Meer aus vielen Israelischen Siedlungen mit einzelnen palästinensischen Inseln. Und einer wirklich Starken „Küstenwache“, die mit harter Hand den Transfer zwischen diesen Inseln unterbindet. Kaum vorstellbar das die ideologisierten israelischen Siedler „ihr“ Land so einfach wieder abtreten. Schon gar nicht wenn es Olmert verspricht, der sowieso keine Mehrheit hat.

Die Idee den Palästinensern Land um den Gaza-Streifen zu geben für Land in der Westbank, ist auch etwas paradox. Palästina und das Kernland Israel bilden eines der klimatisch vielfältigsten Gebiete der Welt. Ich will damit klarmachen, obwohl Westbank und Gaza nicht einmal 50 km auseinanderliegen, kann ich in der Westbank gewinnbringend Landwirtschaft betreiben, um Gaza nicht. Zumal Israel ein Hightech-Land ist, was nicht in dem Maße von der Landwirtschaft abhängig ist wie die rückständigeren Palästinenser. Ich denke ohne einen Faktor, der die Fruchtbarkeit des Austauschlandes berücksichtigt, geht gar nichts.

Gespannt bin ich darüber wie man Ost-Jerusalem, Gaza und die Westbank verbinden will. Derzeit liegt die zukünftige Hauptstadt des palästinensischen Staates nämlich außerhalb des Stadtgebietes. In Israel wird laut darüber nach gedacht Tunnel zu bauen. Ich bin mir aber jetzt schon sicher, dass keiner diese Tunnel bezahlen will.

Es wird viel diskutiert und ich bin sehr gespannt was dabei rauskommt. So viel zu meiner Einschätzung der Situation nach Annapolis.

Ich und der jüdische Gärtner…

2007-11-11T17:09:00.000+02:00

Der Titel dieses Beitrags lässt ehr auf einen schlechten „Dreigroschen Roman“ schließen. Was aber wirklich dahinter steckt ist eine lustige Anekdote aus meinem täglichen Leben hier in Jerusalem. Ich fange mal ganz von Vorne an.

Um das Anwesen Beit Ben Yehuda auf dem sich das Gästehaus und das ASF Landesbüro befinden, gab es früher keinen Garten, sondern bloß eine Steinwüste. Eines Tages trug es sich zu, dass zufällig ein Gärtner vorbei kam und anbot sich um den Garten zu kümmern. Ein netter Herr - vielleicht so alt wie mein Vater. Er ist sephardischer Jude und wohnt außerhalb von Jerusalem. Da er aber oft in Jerusalem ist und dafür eine preiswerte Unterkunft suchte. Machte man mit ihm die Vereinbarung, dass er öfters hier schlafen könne wenn er sich um den Garten kümmerte. Das ist ungefähr eineinhalb Jahre her.
Mittlerweile ist der Garten wirklich ein kleines Paradies geworden. Dieses Jahr gibt es allerdings ein Problem. Es ist Sabbatjahr. Und gläubige Juden Pflanzen nicht im Sabbatjahr. Wir haben allerdings Spenden in Form von Blumen bekommen. Eine wirklich blöde Situation, wir haben Blumen und Keinen der sie pflanzt. Ich hab dann ein bisschen recherchiert und herausgefunden, dass viele jüdische Bauern einfach ihr Land an Nichtjuden verpachten. So umgehen sie die Regelungen der Thora das im siebten Jahr das Land brach liegen muss. Allerdings darf ein Jude keinen Goi direkt darum bitten für ihn zu pflanzen. Ich musste also schon selbst auf die Idee kommen ihn zu fragen. Also habe ich gleich am nächsten Tag mit ihm geredet, ob ich den als Goi nicht für ihn pflanzen dürfe. Seine Freude über meine Frage war groß. Er sagte: „André, you are thinking like a jew, thats fine! “ Und so pflanzte ich heute die Blumen für ihn. Er stand hinter mir und zeigte mir die Stelle und ich setzte die Stiefmütterchen wo er es für richtig hielt.

Wenn das mal keine interreligiöse Gartenarbeit war...

Euer André

Energieverschwendung aus religiösen Gründen…

2007-10-30T19:47:00.001+02:00

Wie vielleicht teile meiner Leserschaft wissen darf ein gläubiger Jude an Sabbat kein Feuer zünden. Sabbat geht von Freitagabend bis Samstagabend. Also jede Woche ca. 24 Stunden. Somit darf in dieser Zeit kein Licht an geschalten werden. Man könnte nun die akute Energie Verschwendung in Israel an vielen Beispielen erläutern. Ich werde es anhand eines Kühlschranks darlegen. Wie auch in Deutschland haben Kühlschränke gewöhnlich Licht, damit man bei Dunkelheit etwas darin findet. 24 Stunden beinhalten viel Dunkelheit. Undenkbar das beim Öffnen an Sabbat das Licht im Kühlschrank anginge, das wäre ein Vergehen sondergleichen. Also haben Kühlschrankhersteller in Israel eine Sabbat-Schaltung eingebaut. Dies ist eine Klammer die den Auslöser für das Licht auf "Dauer-An" stellt. Also Schnell am Freitag die Klammer vor den Schalter und man kann sicher sein, dass das Licht bis auf weiteres an geschaltet ist. Man zündet also keinen Funken wenn man den Kühlschrank öffnet. Lustig ist nun wenn man ein ultra-orthodoxer Jude ist und vergessen hat diesen Schalter rein zu machen. Da gibt's dann bis Samstagabend nix aus dem Kühlschrank! Nun machen diese Orthodoxen ja Kinder ohne Stopp, wie ein Israelischer Freund von mir zusagen pflegt. Was also mit diesen 7,8,9 Kindern die es zu versorgen gilt. Ein legitimer Ausweg ist sich einen Nicht-Juden –umgangssprachlich Goi – zu suchen, der diesen Schalter für einen betätigt. Der Besitzer des Kühlschrankes darf aber keine klarer Aufforderung oder Bitte an den Goi richten. Dies macht die Sache natürlich zu einem interessanten Gesellschaftsspiel. Verrücktes Land!
Um auf das Thema der Energieverschwendung zurück zu kommen. Ich glaube wenn die ca. 250 Tausend orthodoxen Juden in Jerusalem auf die Sabbat-Schaltung im Kühlschrank verzichten würden, könnten die Australier wieder richtige Glühbirnen benutzen. Ich glaube das würde sich rein CO2 technisch ausgleichen. Ach und wo wir grad beim CO2 Ausstoß sind, würde das umgesetzt, könnte man Ale Gore den Nobelpreis wegnehmen und ihn diesen ultra-orthodoxen Rabbis hier in Jerusalem geben. Die wüssten zwar nicht was das ist, weil es ihnen verboten ist Fernsehen zu schauen und Zeitung zu lesen, könnten in den Augen der Weltöffentlichkeit aber mit guter Publicity glänzen. Natürlich rein Hypothetisch!

Über die Westbank zum See Genezareth...

2007-10-18T23:00:00.000+02:00

Diese Nacht habe ich auf dem Ölberg verbracht. Im „Deutschen Evangelischen Institut für Altertumsforschung des Heiligen Landes“ gibt es Gästezimmer. In einem wohnt Florian, er studiert an der „Hebrew University“ und hat ein Auto ausgeliehen. In Ost-Jerusalem holen wir Sebastian ab. Er ist Medizin Student und macht ein Praktikum in einem Palästinensischen Krankenhaus. Zu dritt wollen wir Richtung Norden fahren. Wir wählen den Weg durch die Palästinensischen Gebiete, also zuerst Richtung Jordanien und dann die Straße Richtung Tiberias entlang.

Kurz hinter Jericho fällt uns dann ein Aussichtpunkt der Israelischen Streitkräfte (IDF) auf. Er ist nicht besetzt! Wir beschließen uns diesen Außenposten näher anzuschauen. Man kann hier sehr gut sehen das Jericho völlig abgeriegelt ist.

Unser kleiner Mietwagen auf einer Anhöhe vor Jericho.

Florian vor einer verlassenen Stellung der Armee.

Blick aus einer Schießscharte des Aussichtspostens vor Jericho.

Nach dem wir durch einen Checkpoint im Norden die Westbank wieder verlassen haben, besichtigen wir die Kreuzfahrer Festung Belvoir.

Blick über die Festung auf das Jordantal.

Sebastian (rechts) und Florian unter einem Torbogen der Festung. Im Hintergrund sieht man die jordanischen Berge.

Nach ein paar weiteren Kilometern und mit der Nähe zum See Genezareth fungiert der Jordan nicht mehr als Grenzfluss. Wir können ihn also überqueren ohne uns in Jordanien zu befinden. Ein wirklich niedliches Rinnsal dieser Jordan!

Bild vom Fluss Jordan direkt am See Genezareth. Hier ist er noch breit!

Am See Genezareth angekommen zieht es uns erstmal ins Wasser. Leider fehlt diesem großen See ein richtiger Sandstrand. Dafür ist er mit Süßwasser gefüllt! Im Gegensatz zum Toten Meer kann man hier endlich mal richtig Baden. Es eröffnet sich uns ein schöner Blick auf Tiberias. Bei angenehmen 30°C und einem leichten Lüftchen, liegen wir in der Sonnen.

Blick auf Tiberias wie es sich in den See Genezareth erstreckt.

Nach einer kleinen Zwischenmahlzeit machen wir uns nun auf den Weg nach Afula. Ricarda eine ASF-Freiwillige die in einem Dorf für Menschen mit Behinderung arbeitet und wohnt, möchte über das Wochenende gern nach Jerusalem. Wir schauen uns noch ihren Arbeitsplatz an und fahren dann zu viert wieder nach Jerusalem.
Bei der Rückfahrt wird mir bewusst wo ich hier bin! Wir passieren 2 israelische Checkpoints! Sehen Palästinenser und Beduinen wie sie zu Fuß und mit Eseln durch die Westbank ziehen. Wir fahren an Jericho, der wohl ältesten Stadt der Welt vorbei. Wir sehen Roadblocks und andere Barrieren die Palästinensische Straßen unpassierbar machen. Wir treffen auf viele Soldaten. Wir sehen wie Panzer verlegt werden. Wir begreifen wie die Westbank von Israelischen Siedlungen durchzogen ist. Aber trotzdem merkt man, dass die Mehrheit einfach nur normal leben will.

Verdammt viel für einen Tag…!

Auf einer Anhöhe bei Jericho.

Schöne Grüße nach Hause... Alles Gute zum Geburtstag Dominique und viel Erfolg in Hamburg...

p.s. 30°C, kurze Hosen, Baden und alles Ende Oktober... *ätsch*

Vom Ölberg zum Toten Meer und zurück...

2007-10-17T23:55:00.000+02:00

Am Morgen war ich noch in Jerusalem Arbeiten und am Nachmittag bade ich im Toten Meer. Wobei Baden wirklich übertrieben wäre. Das Wasser ist salzig, das war mir klar. Aber was das heißt war mir nicht so klar. Jede Stelle meiner Haut die Empfindlich ist brannte. Das Wasser ist so salzig, dass man es wirklich nicht lange aushält. Anschließend folgt noch das obligatorisch Einreiben mit diesem Schlamm, der so angenehm sein soll. Ich fand wir stanken extrem nach fauligen Eiern. Naja muss sein! Danach geht es wieder nach Jerusalem. Es dämmert schon. An Israelischen Siedlungen und Beduinen vorbeifahrend unterhalten wir uns mit einer israelischen Lehrerin, die wir am Straßenrand aufschnappt haben. Sie klärt uns über ihre Sicht des Nahostkonflikts auf, was wirklich sehr erhellend war. Mit den Details dieses Gespräches ließen sich Seiten füllen. Nur soviel, ihr Bruder hat ein Auge bei einem terroristischen Anschlag verloren. Somit ist klar wie viel Verständnis sie für die Palästinensische Seite aufbringen will und kann.

In Jerusalem angekommen, werfen wir sie an einer Bushaltestelle raus und fahren auf den Ölberg wo wir den Besuch von Herta Däubler-Gmelin erwarten. Sie hält einen Vortrag über Menschenrechte. Mit dem Input aus dem Gespräch im Auto wirkt diese Diskussion sehr steril und künstlich. Nach ein bisschen Smalltalk mit Frau Däubler-Gmelin und einem wunderschönen Blick über die hell erleuchtet Westbank, nehme ich meinen Schlafsack und lege mich schlafen.

Viele Eindrücke, wenig Erkenntnisse und massig Worthülsen.

Euer André

Meine Arbeit im Beit Frankforter...

2007-10-17T08:55:00.000+02:00

Hallo alle zusammen! Ich sitz grad in der Wohnung kurz vor dem losradeln. Um 9 Uhr muss ich im Beit Frankforter sein. Ich fahre heute das sechste mal dort hin. Es ist mein zweites Projekt neben dem Beit Ben Yehuda. Ich arbeite dort 10 Stunden in der Woche, was nicht wirklich viel ist. Das Haus (Beit) liegt nur ungefähr 20 min von unserer Wohnung entfernt. Es ist eine Altentagesstätte, also ein Kindergarten für alte Leute. Morgens kommen sie in einem Bus dort an. Ich helfe ihnen dann beim aussteigen, was sie in den wenigsten Fällen wollen, aber wirklich nötig ist. Nun versuche ich ein bisschen beim Frühstück zu helfen. Wenn die ca. 30 älteren Israelis dann gefrühstückt haben, setze ich mich zu ihnen und unterhalte mich. Oder besser ich versuche es! Im ganzen Haus gibt es maximal 2 Leute die ein bisschen Englisch können, der Rest spricht Hebräisch plus eine andere Sprache, also Hebräisch und Tschechisch oder Hebräisch und Französische oder Hebräisch und Ungarisch. Ein bisschen Französisch zu verstehen ist wirklich nicht von Nachteil. Also hier sei mal mein Französisch Lehrer aus der Schule gegrüßt. Lustig ist auch das man in Israel schnell die ganze Bibel um sich versammelt hat. "Guten Morgen Salomon!" "Shalom Mose!" "Wie gehts David?"

Das ist der Haupteingang. Dort befindet sich auch ein kleines Café.

Das sind Adrian und Saba. Adrian kann „nur“ Hebräisch und Arabisch, ist aber mein bester hebräisch Lehrer. Saba ist Rabbiner aus New York. Er hat eine sehr interessante Biographie die ich im verlaufe des Jahres noch ausführlich beleuchten werde. Ursprünglich kommt er aus Polen.

Ich hätte es ja vor zwei Monaten nicht für möglich gehalten, aber die Arbeit in diesem Haus macht wirklich Spaß. Alle älteren Herren und Damen die sich tagsüber hier aufhalten sind noch sehr fit, geistig sowie körperlich. Somit unterhalte ich mich eigentlich 9 von 10 Stunden die ich in der Woche dort bin. Ausserdem hat Adrian noch einen Partie Schach offen und Mosche schuldet mir noch eine Zigarette!

Also schöne Grüße aus Jerusalem... euer André

Mein erster Arbeitstag im Beit Ben Yehuda...

2007-10-06T18:27:00.000+02:00

Es ist 5:30 Uhr als ich meine Augen öffne. Nicht aus purer Freude am früh Aufstehen, sonder weil sich für 6:00 Uhr eine Reisegruppe angesagt hat. Ich quäle mich aus dem Bett. Auf Zehenspitzen steige ich über einen schlafenden Mitfreiwilligen. Wir haben nämlich zurzeit noch drei ASF-Freiwillige in unserer Vierer WG aufgenommen. Kurz ins Bad, dann in die Küche, die Zeit reicht noch für eine Banane und einen Kaffee. Danach schnell runter auf das Fahrrad und ab zum Beit Ben Yehuda(BBY). Ich fahre 10 min von der WG bis zur Arbeit. Während der Fahrt geht mir einiges durch den Kopf. Die Einweisung am Montag erhob nicht unbedingt den Anspruch ausführlich zu sein. Sollten die mageren Informationen reichen um am ersten Tag allein zwei Gruppen in Empfang zu nehmen. Allein weil meine Vorgesetzte an Samstagen nicht arbeitet. Und der Rest der Belegschaft Urlaub hat. Ich frage mich warum das ausgerechnet an meinem ersten Tag so sein muss.
Vor meinem Fahrradlenker taucht das BBY auf. Beim absteigen streift mein Blick die Reihe aus Blumenkästen die auf der Begrenzungsmauer stehen. Einer lag direkt auf dem Boden und hatte seine Erde über den Weg verstreut. Blumenerde auffegen sollte meine erste Amtshandlung werden.
Erst einmal schließe ich Fahrrad an und Jugendherberge auf. Das Haus ist vollkommen leer. Eine Totenstille herrscht. Das noch schwache Sonnenlicht bahnt sich seinen Weg durch die Häuserfronten. Ich gehe ins Büro und suche die Schlüssel für die Zimmer raus. In 10 min kommen die Gäste. Also noch schnell das Malheur mit dem Blumenkasten beseitigen. Ich warte… Es vergeht Minute um Minute. Ich warte… Einige Zeit nach 6 Uhr komme ich auf die tolle Idee die Zimmer zu kontrollieren. Da hätte ich auch ehr drauf kommen können. Wer kann wissen ob die Räumlichkeiten vorzeigbar sind. Ich steige die weiße Steintreppe hinauf. Zimmer 9 ist für die Neuankömmlinge vorgesehen. Ich betätige die Klinke. Ratsch… Ich habe die Klinke in meiner Hand. Toll, ganz toll gemacht, André!. Ich kann mich schwach erinnern, dass dieses Problem schon während des Länderseminares akut war. Kein Problem sind ja noch genug Zimmer frei, bekommen sie halt eines mit Klinke. Zimmer 10 ist sauber und auf der gleichen Etage. Perfekt!
Ich warte… Der Zeiger meiner Armbanduhr bewegt sich auf 7 Uhr zu. Immer noch keine Gäste da. Ich warte und warte… Mittlerweile bin ich schon mehr als 3 Stunden hier und nichts ist passiert. So langsam stellt sich ein erstarkendes Hungergefühl bei mir ein. Geraume Zeit später wird aus diesem Gefühl eine wirklich unangenehme Sache. Ich beschließe die Tür mit einem großen Zettel zu beplanken.
Shalom G. Friedrich, bitte rufen Sie unter der Nummer 00972XXXXXX an. toda.
Schnell auf das Fahrrad und in die WG etwas Essen. Um 12:00 Uhr kommt die nächste Gruppe und wer weiß wann die letztendlich da sind. Weil ich der einzige bin der heute arbeiten muss, treffe ich auf alle meinen Mitbewohner. Teilweise noch in Schlafensachen frühstücken wir alle zusammen. Es gibt Rührei und Obst. Lecker… Erschreckend stelle ich fest, dass es schon wieder Zeit ist zum BBY zu fahren. Bis jetzt kein Anruf! Also Beeilung - nicht das die Gruppe, vor verschlossener Tür steht.
Im BBY angekommen heißt es wieder warten… So viel sinnlos rumgesessen wie an meinem ersten Arbeitsag in Israel habe ich die letzten 4 Jahre nicht! Ich warte… Gegen kurz nach 14:30 Uhr bekomme ich Zweifel ob ich alles richtig verstanden habe. Vielleicht liegt der Fehler bei mir. Also beschließe ich meine Chefin anzurufen. In der Hoffnung, dass sie zustimmt, berichte ich ihr von meinem Vorhaben um 14:00 Uhr in die Innenstadt zu gehen. In Ermangelung einer Arbeitstätigkeit tun dies meine Mitfreiwilligen bzw. -bewohner schon einen geraume Zeit. Mit heroischer Gelassenheit nehme ich die Nachricht entgegen, dass ich mindesten bis 16 Uhr im BBY bleiben muss. Also warte ich… Ich warte…

Meine 16 Uhr Zwischenbilanz lautet: Und wenn er nicht gestorben ist so wartet er noch heute…!

Update: Es ist jetzt 18:30 Uhr. Beende Arbeitstag. Gäste immer noch nicht eingetroffen.

Update: 19:18 Uhr, ich öffne gerade die WG Tür, mein Handy klingelt. "Ja Friedrich hier, wir wären dann da!" Also wieder auf das Fahrrad und zurück zum BBY.

Update: Am nächsten Tag im BBY. Es klingelt und die zwei vermissten Gäste stehen vor der Tür. "Guten Morgen, leider war heute um 6:00 Uhr niemand hier!"

Vom UN-Büro in Jerusalem nach Ramallah...

2007-09-30T22:27:00.000+02:00

Eingang zu den Vereinten Nationen mitten in Jerusalem.

Am Donnerstag letzter Woche stand ein Termin an, den wir alle herbei sehnten. Die Friedrich-Ebert-Stiftung organisierte einen Besuch bei der UN mit anschließender Tour durch Jerusalem und Ramallah. Zu Erst finden wir uns im Seminar Raum des OCHA ein. Ein kleines Unscheinbares Haus an der Grenze zu Ost Jerusalem. Die UN würde das Haus auch wieder zurück geben, weil das Büro der OCHA auch wo anders untergebracht werden könnte. Nur an wen? Egal ob Araber oder Israelis beide Seiten würden das als Anerkennung ihrer Ansprüche verstehen. Mister Dolphin hielt einen Vortrag über die Verhältnisse in der West-Bank und dem Gaza Streifen. Diese Zweigstelle der UN beschäftigt sich mit der Dokumentation der Vorgänge in Westbank und Gaza-Streifen. Hauptaugenmerk liegt auf den Restriktionen die den Palästinensern aufgezwungen werden. Also Checkpoints, Straßenbarrieren, Erdwälle und Gräben. In Summe sind das 571 Barrieren auf 5600 km² die ein normales Leben für palästinensischen Bewohner der Westbank unmöglich macht. Ganz zu schweigen von den Siedlungen und Militärstützpunkten die den Palästinensern weitere 1006 km² wegnehmen. Da Gaza abgeriegelt ist spielte es für den Vortrag eine untergeordnete Rolle. Aber die Lebensumstände in Gaza sind noch viel eingeschränkter. Die UN hat Karten erstellt die dieser Barrieren inklusive Siedlungen und Sperrgebiet darstellt. Man merkt, dass es sich um die United Nations handelt. Die Karten waren digital aufbereitet und animiert. Es wurde auch viele Satellitenbilder - mit Zusatzinformationen versehen - gezeigt. Doch waren es andere Daten die mich stärker betrübt haben. So wissen 34% der Palästinenser am Morgen noch nicht ob sie über den Tag genug zu essen für ihre Familie beschaffen können. Ich könnte hier noch viele weitere Dinge anführen. Weitere Infromationen gibt es auf der Seite vom „Office for the Coordination of Humanitarian Affairs“.

Nachdem Vortrag begaben wir uns in einen Bus und wurden an der Mauer über verschieden Checkpoints nach Ramallah gefahren. Dabei sahen wir die Mauer die sich quer durch Jerusalem erstreckt von der palästinensischen und israelischen Seite. Rein physikalisch kommt man nicht näher an den Nah-Ost Konflikt.

Die berühmte Mauer, an manchen Stellen ist sie bis zu 9 Meter hoch.

In Ramallah angekommen wurden wir direkt in ein zentrales Gebäude gebracht, wo uns eine palästinensische Studentin über ihre Sichtweise des Nah-Ost Konfliktes aufklärte. In ihrer Ausführung wirkt sie klar strukturiert, nicht unemotional, aber doch sachlich. Ihr Englisch ist nahezu perfekt und einen gewissen Attraktivität kann man ihr nicht Absprechen. Sie klärt uns auch über inner palästinensische Probleme auf wie zum Beispiel die Tatsache das es nur noch in Jerusalem, Ramallah und Betlehem Arbeit gibt, was dazu führt, dass alle die arbeit suche dort hin ziehen. Und natürlich gibt es nicht genug arbeit und auch Wohnungen sind knapp. Ganz besonders Interessant fand ich, dass sie ernsthaft glaubt das Israel in der Welt gut dasteht! (auch auf mehrmaliges Nachfragen)

Blick auf die Hauptstraße von Ramallah.

Nach diesem Gespräch gingen wir auf die Dach-Terrasse um einen Blick über Ramallah zu werfen. Sie erklärte uns zu erst wo Jassir Arafat begraben ist und dann wo die jetzige Regierung sitzt. Die Reihenfolge fand ich bemerkenswert! Auf die Frage wen sie gern als Präsidenten sehen würde antwortet sie, dass er am Besten nicht aus der Fatah oder Hamas kommen sollte.

Nun wagen wir uns noch kurz auf die Hauptstraße von Ramallah.

Danach geht es wieder zurück nach Jerusalem. Dadurch das wir weder israelische noch palästinensische Pässe haben können wir eine Abküzung über den Diplomaten Checkpoint nehmen.
Das waren viele Eindrücke für einen Tag. Und doch bleibt bei mir das Gefühl bestehen, dass wir ehr einen touristischen Eindruck der Gebiete bekommen haben.

Viele Grüße von mir... euer André

p.s.: Bitte nutzt die Kommentare um mich auf Unklarheiten oder (Rechtschreib-)Fehler hinzuweisen...

Besuch im Sozialministerium…

2007-09-25T12:31:00.000+02:00

Heute um 10:00 Uhr fanden wir uns im israelischen Sozialministerium Jerusalem ein. Auf dem Programm stand ein Vortrag über das israelische Sozialsystem sowie die Struktur der israelischen Bevölkerung. Wobei „israelisch“ und „Bevölkerung“ scheinbar anders definiert wird als ich das Anfangs dachte. Der Vortrag wurde von Afraham dem Chef der Abteilung für Internationale Beziehungen gehalten.
Zu Beginn wurde uns erstmal eine Karte präsentiert auf der Israel dargestellt ist. Diese Karte beinhaltet das Kernland, den Golan, die Westbank und den Gazastreifen. Auf dieser Karte existierte keine Abgrenzung zwischen den palästinischen und israelischen Gebieten. Ganz klar kommt zum Ausdruck das Israel alle diese Regionen beinhaltet. Fragt man sich warum sie den Sinai nicht gleich auch noch mit zu Israel zählen! Bemerkenswert war auch das Afrahams Stimme immer etwas leiser wurde wenn er „Gaza“ oder „Westbank“ sagte.
Neben dieser Karte war die Bevölkerungszahl angegeben. Es sind über 7 Mio. Einwohner. Auf die Nachfrage eines Freiwilligen aus unserer Gruppe ob diese Zahl den auch die Palästinenser mit berücksichtige, antwortet er mit einem klaren „NO, NO“. Bei einer Bevölkerungsverteilung von 75% Israelis, 23% Araber und 7 Mio. Einwohner käme es, unter Voraussetzung von demokratischen Strukturen, quasi zu einer Selbstauflösung des israelischen Staates, würde man alle 2 Mio. Palästinenser als Bürger anerkennen. Dazu kämen ja noch die Palästinenser aus den Flüchtlingslagern in Ägypten oder dem Libanon. Aus israelischer Sicht ist das undenkbar. Daraus ergibt sich eine interessante Nebenerscheinung. Da die Palästinenser keine Staatsbürger sind haben sie auch keinen offiziellen Anspruch auf Leistungen aus Israel. Das hat er so direkt nicht gesagt, ergibt sich aber aus der Tatsache das die palästinensischen Gebiete hauptsächlich über NGO´s mit sozialer Hilfe versorgt werden. Direkt bekommen sie keine Unterstützung sondern nur über UN, UNICEF, Rotes Kreuz etc. Insgesamt muss man sagen, dass es für mich sehr widersprüchlich gewesen ist, was wir heute gehört haben.
Heute habe ich, obwohl es gar nicht das Thema des Vortrags war, mehr über den Nah-Ost Konflikt gelernt als die letzten Wochen zusammen.

Bis die Tage, euer André...

p.s. Am Donnerstag fahren wir nach Ramallah, direkt in die palästinensischen Gebiete... Wir treffen uns dort mit palästinensischen Studenten... Ich bin sehr gespannt...!

Jom Kippur – יום כיפור

2007-09-22T14:44:00.000+02:00

Das ist die vierspurige Hebron-Straße. Normalerweise immer voller Autos. Ohne Fußgänger-Ampel kommt man eigentlich nicht rüber.

Heute ist Jom Kippur, der höchste jüdische Feiertag. Kein Auto fährt. Die Straßen sind voller Leute. Die Meisten gehen in die Synagoge oder wollen einfach nur die leeren Straßen bewundern. Viele Juden fasten heute. Auch einige aus unserer Gruppe haben sich dazu entschlossen zu fasten. Ich nicht!

Nachher werde ich in die Synagoge und auf den Ölberg gehen. Auf dem Rückweg werde ich noch etwas einkaufen gehen. Ab Sonnenuntergang wird alles wieder laut und hektisch sein. Wie an Shabat machen viele Geschäfte nach Sonnenuntergang wieder auf. An normalen Tagen ist der Verkehr in Jerusalem lauter, aggressiver und gefährlicher als in jeder anderen Stadt die ich bisher kennengelernt habe. Umso mehr verwundert mich diese Disziplin der Israelis. Außer Polizei und Krankenwagen hab ich noch kein fahrendes Fahrzeug gesehen.

So ich muss jetzt erstmal Vokabeln pauken.

Euer André

Yad Vashem – יד ושס

2007-09-19T22:06:00.000+02:00

Nach einer kurzen Nacht ging es heute früh nach Yad Vashem. In einem überfüllten Bus fahren wir einmal quer durch Jerusalem. Rauf und wieder Runter. Rauf und wieder Runter. Also Rom ist nix dagegen. Der Busfahrer hat wahrscheinlich ähnlich gute Laune wie wir um diese Zeit. Er kennt nur zwei Zustände Beschleunigen und Bremsen. So werden wir ordentlich durch die Gegend geschleudert. In Yad Vashem angekommen gibt es erstmal Sicherheitskontrollen. Mir fällt eine bemerkenswerte Kombination auf. Ein attraktives Mädchen vielleicht 20 Jahre mit einem Blümchen-Rucksack auf dem Rucken. Sie trägt dazu eine grau-grüner Uniform und ein M-16 unter dem Arm. Irgendwie niedlich und beängstigend Zugleich!

„Wer nur ein einziges Leben rettet, rettet die ganze Welt“

Am Eingang nimmt uns Noah in Empfang. Sie wird unsere Führung leiten. Sie weißt uns auf die spezielle Sicht dieser Gedenkstätte hin. Yad Vashem ist für die Opfer und nicht für die Täter. Und so finden die Täter auch quer durch die Shoa-Ausstellung kaum Beachtung. Yad Vashem ist mitten in den Berg gebaut und zu 90 % unterirdisch. Das ganze Gelände ist stark mit jungen und älteren Bäumen bepflanzt. Die „Allee der Gerechten“, jeder der jüdisches Leben während des Holocaust gerettete hat bekam hier einen Baum mit einem schwarzen Schild auf dem sein Name steht. Ein sehr prominentes Beispiel ist Oskar Schindler. Seine Liste von Geretteten wird in Yad Vashem ausgestellt. Die Historie des Holocaust haben wir zu genüge behandelt, darum bemüht sich Noah uns mit den Eindrücken unabhängig von geschichtlichen Ablaufes zu konfrontieren. Antisemitismus, Ghettos, Vernichtung, Traumatisierung, Deportation, Motive der Gründung Israels. Der Umgang mit der Shoa ist in Israel genauso problematisch, wie in den Ländern wo sie statt fand. Noah zeigt uns wie wichtig der Aufstand im Warschauer Ghetto für das Selbstverständnis der Israelis war und ist. Im Raum für das Warschauer Ghetto sind orginal Pflastersteine und Gullideckel in den Boden eingefasst, als Symbol für den Untergrund und den aktiven Widerstand den es dort gab. Helden sind alle die etwas dagegen getan haben unabhängig von ihrem Erfolg.

In Yad Vashem sehen wir viele Gemälde von Jehuda Bacon mit dem wir auch sprechen konnten. Er hat Auschwitz überlebt und verarbeitet seine Geschichte in Bilder. Bilder die für uns surreal wirken und doch die Botschaft tragen das es für ihn keine Juden sondern nur Menschen gibt. Er versucht nicht zu differenzieren oder zu verurteilen. Ein bewundernswerter Mensch der während seiner Erzählungen eine Atmosphäre von wirklichem Optimismus erzeugt.

Noah konfrontiert uns mit der Tatsache, dass bereits 1944 Amerikanern und Briten bekannt war was in Auschwitz passiert. Luftbilder waren vorhanden, sie waren ausgewertet und es war klar was dort passiert. Aber warum fielen keine Bomben auf die Gleise nach Oświęcim. I.G. Fraben wurde bombardiert weil es Kriegswichtig war. Alles ist aber ohne Wertung dargestellt, man soll sich selber damit auseinander setzten. Das Bild eines Soldaten aus der Operation Barbarossa wie er eine Frau mit Kind erschießt. Es gibt keinen Text dazu. Ich kenne das Bild und weiß, dass es sich um einen Wehrmachtssoldaten handelt. Die Differenzierung zwischen SS und Wehrmacht wird hier klar vermieden. Warum sollte man aus jüdischer Sicht auch differenzieren. Täter werden nicht durch die Zugehörigkeit zu einer Gruppe zu Tätern sondern durch ihr handeln.

Yad Vashem beinhaltet ein Archiv mit 3,2 Mio. Akten die sie „A Page of Testimony“ nennen. Jeder der Freunde und Verwandte während des Holocaust verloren hat kann ihnen hier ein Denkmal setzen in dem er solch eine Anzeige ausfüllt in der er die Daten des Verstorben einträgt und sie ins Archiv von Yad Vashem übergibt. Unter www.yadvashem.org kann man online das ganze Archiv durchsuchen. Vielleicht eine Möglichkeit grad für Leute die sagen – so etwas gab es bei uns nicht – sich vom Gegenteil zu überzeugen. (Indem man den Ortsnamen eingibt und alle Opfer aus dieser Region angezeigt bekommt)

Ich werde das Museum in den nächsten Wochen auf alle Fälle noch einmal besuchen. Grad weil es die Shoa aus einer anderen Perspektive beleuchtet. Eine Perspektive die man kaum in Europa finden kann.

The Church of Redeemer…

2007-09-18T08:13:00.000+02:00

Am Sonntag um 10:30 Uhr ging es es in der Erlöser Kirche zum Abendmahlgottesdienst. Die Kirche liegt direkt in der Altstadt. Der Bau wurde 1898 von Kaiser Wilhelm II eingeweiht. Die Kirche ist schlicht und ohne schnörkel. Ganz im Gegensatz zu den anderen christlichen Kirchen dieser Stadt. Der Gottesdienst wurde vom Propst der deutsch-evangelischen Gemeinde Jerusalem gehalten. Es ist wirklich ein komisches Gefühl , man sitzt in einem Gottesdienst mit Abendmahl so wie daheim. Alles auf deutsch und auch die Leute können ihre Herkunft nicht verheimlichen. Aber der tollste Moment ist der, wenn man die Kirche verlässt und wieder arabische Händler und Falafel Stände sieht. Etwas für den täglichen Kulturschock!

Der Pfarrer macht einen sehr netten Eindruck und lädt uns auf einen Tee im Gemeindehaus ein. Ich denke das diese Gemeinde eine Insel in dieser fremden Kultur sein kann. Eine Insel auf die ich mich sicher den einen oder anderen Sonntag retten werde. Auf alle Fälle werde ich diese Kirche an Heiligabend besuchen.

Einmal durch die Altstadt...

2007-09-15T20:29:00.000+03:00

Shalom…! Heute waren wir in der Altstadt von Jerusalem. Altstadt ist wirklich untertrieben. Es ist der Prototyp aller Altstätte. Weil mir aber heute die Zeit fehlt stelle ich ein paar ausgesuchte und kommentierte Bilder Online. Nach weiteren Altstadt Begehungen in der Zukunft werde ich eine ausführliche Beschreibung nachreichen. Viel Spaß...

Auf dem Weg zur Altstadt gibt es viele Parks und Gärten. Überall ziehen sich daumendicke Bewässerungsschläuche durch die Grünanlagen.

Unser Guide ist Georg, er ist gebürtiger Deutscher und lebt seit 25 Jahre in Jerusalem. Hier zeigt er uns die Route für heute.

Die Grabeskirche von Maria. Das Zentrum der katholischen Kirche. Der Bibel zufolge ist das genau der Ort wo Maria nach der Kreuzigung Jesu mit den Jüngern weiter gelebt hat.

Nonnen auf dem Weg zum Grab Davids. So nah wie hier liegen sich die drei monotheistischen Religionen nirgendwo auf der Welt.

Hier stehe ich auf dem Dach der Altstadt. In der Mitte der Felsendom. Innerhalb der alten Mauern ist alles so zugebaut, dass die Leute über die Dächer Wege gebaut haben.

Ein Blick aus den Stadtmauern heraus auf den alten jüdischen Friedhof.

Das war es für heute erstmal. Ich habe so viele Eindrücke und Bilder im Kopf die ich euch schreiben möchte. Leider nimmt mich der Ulpan sehr in Anspruch.

Schöne Grüße aus dem heiligen Land.

Euer André

Einkaufen auf Israelisch...

2007-09-12T15:50:00.001+03:00

Jeder Ort wo mehrere Israelis aufeinander treffen ist ein potentielles Anschlagsziel! Das merkt man nicht nur am Flughafen oder in der Synagoge. Mit einer Sicherheitskontrolle muss man immer rechnen. Aus diesem Grund erblicke ich vor dem Supermarkt zwei Personen die mit Handfunkgerät und Waffen ausgestattet sind. Ich werde mit den Worten „Please open your lugged“ begrüßt. Mit kalter Mine nehmen sie Rucksack und Inhalt unter die Lupe. Nun darf ich den Verkaufsraum betreten.

Viele Produkte erkennt man an seiner Aufmachung aus Deutschland, bei landestypischen Dingen wird es schon schwieriger. Ausländer erkennt man dran, dass sie die hebräischen Buchstaben vor sich hin brabbeln und versuchen Sachen zu identifizieren. Hier ein Beispiel. Was ist das?

@Mutti: Das trinkst du jeden Morgen!

Actimel in Ivrit geschrieben.

Also begonnen wird mit einem Alef welches eigentlich Stimmlos ist aber durch die zwei Punkt darunter ein „A“-laut wird. Danach kommt ein Kaf welches mit zwei senkrechten Punkten als normales „K“ gelesen werden kann. Nun folgt Tet mit einem Punkt darunter. So setzt sich die silbe „TI“ zusammen. Der kleine Strich der nun kommt ist ein Jod und wird nur zur besseren Lesbarkeit eingefügt. Nun folgt ein Mem mit zwei senkrechten Punkten darunter. Zusammen wird es als „MA“ gelesen. Zum Schluss noch ein Lamed, dass das „L“ darstellt. Soviel zur Hebräischen Sprache anhand dieses Beispiels.

An der Kasse holte ich dann diese bunten Scheine heraus. Was die Gestaltung der Banknoten angeht sind die Israelis auf alle Fälle mutiger als die Europäische Notenbank.

Das war es erstmal, bis die Tage!

andré

Ich bin angekommen...

2007-09-12T15:30:00.000+03:00

Angenehme 26 Grad - die Sonne scheint - eine seichte Briese weht. Das erste Mal in meinem Leben sehe ich orthodoxe Juden. Berauschend!

Der Service von EL AL ist super. Was sich in meinem Fall, in einem vollen Magen äußert. Nachdem wir gut im Beit Ben Yehuda angekommen sind, gibt es nun Kaffee und eine nette Begrüßung. Das BBY ist auch eines meiner Projekte in denen ich arbeiten werde.
Mit Katarina unserer Länderbeauftragten gehen wir am Abend noch zur Promenade wo ich das folgende Bild mache. Einer meiner Gründe nach Jerusalem zu gehen war diese Aussicht.

Am nächsten Tag beginnt unser Ulpan, wo uns Ruti mit Hebräisch Vokabeln quält. Ich muss sogar Hausaufgaben machen. Um mal einen Eindruck zu vermitteln was das heißt habe ich einfach mal meine HA photographiert.

Am Abend geht es in die Synagoge. Hier ist Neujahrsfest. Von der Stimmung würde ich es mit einer christlich-religiösen K-Woche vergleichen. Es geht darum das Jahr zu bewerten und sich bei allen erkenntlich zu zeigen die man das Jahr nicht so behandelt hat, wie sie es verdient hätten. Wir waren in einer deutschen liberalen Gemeinde mitten in Jerusalem. Die Stimmung – der Gesang – die Liturgie – einfach nur berauschend. Verstanden habe ich zwar nix, aber das wird noch. J Ich habe mich einfach mal mit Kippa vor der Synagoge photographiert. Ist ja eigentlich verboten!

Die nächsten Tage werden stressig. Ich wünsche mir mehr Zeit für meinen Blog. Ich hoffe das bekomme ich hin.

Also fürs Erste alles Gute aus Jerusalem.
Eine Gute Nacht und Schana Tova (ein gutes neues Jahr) euer André.

Reizüberflutung…

2007-09-07T23:30:00.000+03:00

Sitz grad im Flur vor den Teamer Unterkünften. Es ist in den letzten Tage so viel passiert das es mir gra nicht mehr möglicgh ist alles bis auf´s Detail wieder zugeben. Das muss nicht unbedingt schlecht für euch sein!
Am Samstag bin ich ziemlich gestresst hier in Hirschluch angekommen. Fand aber gleich Leute die ich vom Auswahlseminar kannte. Ich suchte vergebens nach Frederik Zwecks der Zimmerzuteilung. Wir hatten uns schon Wochen vorher ausgemacht auf ein Zimmer zu gehen. Er hatte Dreds bis zu den Knien. Kann ja nicht so schwer sein, dachte ich mir. Aber Fred war beim Frisör also erkannt ich ihn erst recht spät. Also Zimmerzuteilung, Krankenversicherung und Hausordnung unterschrieben und ab auf unsere kleines Zimmer.
Irgendwie überkam einen das Gefühl an etwas besonderem Teil zu haben. Ca. 160 Leute die sich über die ganze Welt verteilen werden. Und so vielfältig wie die Länder waren auch die Leute. Nach dem Essen war dann erstmal Plenum. Jutte erklärte uns die wichtigen Sachen und teilte uns den einzelnen Gruppen zu. Ich landete mit Tonio, den ich schon beim AWS in meiner Kleingruppe hatte, in der Gruppe für politische Bildung. Sie bestand aus 12 Leuten die alle in Projekten tätig werden die sich mit Öffentlichkeits- und Bildungsarbeit beschäftigen. Die nächsten drei Tage Saßen wir viel zusammen und diskutierten über Themen wie Rassismus und Antisemitismus. Robert - unser Teamer - war ehemaliger Freiwilliger in Russland und studiert Politik in Dresden.
Am Dienstag kam Dr. Christian Staffer und hielt einen Vortrag über die Geschichte von ASF. Er ist der Geschäftsführer und nebenbei ein sehr charismatischer Mann.

Allgemein kann man sagen das es hier sehr professionell zu geht.

Die letzte Nacht zu Hause…

2007-08-31T15:23:00.000+03:00

So ein mulmiges Gefühl macht sich breit. Ich würde sagen, als ob man gleich in eine Achterbahn steigt oder vor dem Bunge jump steht. Keines dieser Dinge habe ich je gemacht. Es würde mich auch keiner dazu bewegen können. Aber so könnte man es beschreiben.

Morgen um 14:00 Uhr fahre ich nach Hirschluch bei Storkow. Das liegt Süd-Östlich von Berlin. 145 ASF Freiwillige treffen sich dort um sich auf das kommende Jahr vorzubereiten. Am 11. September verstreuen sich alle über den halben Globus. Einen Teil wird man voraussichtlich „die Israelis“ nennen. Eine Gruppe von 22 Leuten - mir inklusive - die ich bis jetzt nur von Bildern kenne. Ich bin sehr gespannt wie wir uns von Gruppe zu Gemeinschaft weiterentwickeln werden.

Am Dienstag um 10:55 Uhr geht der Direktflug von Schönefeld nach Tel Aviv. Noch ganze 11 Tage! Da sitzt man wie auf rohen Eiern. Zum Glück kann man dieses Gefühl mit allen Anderen teilen.

So, ich versuch mal zu schlafen, ist ja schon spät.

Zum Überbrücken...

2007-08-02T11:00:00.000+03:00

Bin Mittlerweile beim Organisieren und Packen. Und weil ich nicht glaube, dass euch interessiert was für Zahnpasta ich mitnehme. Möchte ich auf drei Freunde hinweisen die für neun Wochen durch Thailand, Laos und Kambodscha reisen. Alle Eindrücke und Erlebnisse berichten Sie zeitnah in Ihrem Blog.

http://laos-cambodia-travel.blogspot.com/

Und weil die drei unter dem Motto unterwegs sind:
"Man reist nicht um anzukommen, sondern um zu reisen." (Geothe)
gibt es sicher noch viel zu lesen...

Schule ist vorbei, ende, aus, finito...

2007-07-13T13:39:00.000+03:00

Mit einem doch sehr zufriedenen Lächeln nahm ich am Montag mein Zeugnis entgegen. Zwei Wochen zuvor hatte unser Klassenlehrer die Noten präsentiert. Damals versicherte ich mich mehrmals ob ich nicht in der Zeile verrutscht wäre und ging trotzdem mit einem Gefühl der Unsicherheit heraus. Sollte alles zum Schluss so positiv ausgehen...?

Ja geht es... Mit Erstaunen musste ich feststellen, dass sich doch keiner vertan hatte! Es waren genau die Noten wie sie auch im Notenheft standen. *freu*

Nun heißt es für mich die Zelte in Dresden abzubauen und langsam alles für die Ausreise klar zu machen. Aus Kostengründen wohne ich im Juli und August bei meinen Eltern in Doberlug-Kirchhain. Irgendwie hab ich das Gefühl, dass sich da meine Mutti ganz besonders drüber freut. *grins*

Förderkreis

2007-04-08T12:45:00.000+03:00

Die Aktion Sühnezeichen Friedensdienste (ASF) ist eine Friedensorganisation die durch den Einsatz junger Freiwilliger in sozialen und politischen Projekten zur Versöhnung mit den Menschen in ehemals von Deutschland besetzten Ländern, in den USA und Israel beiträgt.

Von ASF werden mir Reisekosten, Unterkunft, Verpflegung und Sprachkurse zur Verfügung gestellt. Damit dies möglich ist, ist es meine Aufgabe einen Förderkreis aufzubauen. Dafür muss ich 15 Förderer finden, die mich 12 Monate lang mit 10 € pro Monat unterstützen.

Dies macht meine Arbeit in Jerusalem erst möglich.

Darum bitte ich alle die bereit sind diese Patenschaft für ein Jahr zu übernehmen sich bei mir zu melden. Ich freue mich über jeden Kontakt.

Mein Flyer

E-Mail: andre.nitzschke@web.de

Telefon: 0178-2523273

Der Anfang

2007-03-09T18:03:00.000+02:00

So, ich hab die Zusage bekommen. Ein Jahr nach Israel.

Ein Jahr in Jerusalem. Am 1. September 2007 werde ich noch zwei Wochen Seminar in Hirschluch haben, dann geht es direkt nach Israel. Und um alles lückenlos zu dokumentieren habe ich diesen Blog eingerichtet.Ist vielleicht ein bisschen früh, aber ich will mich schon daran gewöhnen öfter etwas zu schreiben.